Блэк-метал - это не совсем то, чего можно ожидать от Израиля. Но Dalmerot's Kingdom оказали большое влияние на блэк-металл-сцену своим дебютным (и единственным) альбомом "Ha'Mistorin Ha'Nittzchi" (выпущенным на MDMA). Этот альбом - прекрасный образец черного металла.
Данное интервью взято у основателя группы и ее фронтмэна - H. Belagror The.V.
1. Когда и где Dalmerot's Kingdom была образована? Вы могли бы предоставить нам краткую биографию? Я (H. BELAGROR THE.V), собственно и образовал Dalmerot's Kingdom в самом конце 1991 г. под названием "Aversary" при поддержке " Holy land" (Israel).
В общечеловеческом плане я доверял членам моей группы, но мой общий интерес к вере, исповедуемой членами группы, не давал мне покоя, так что после долгих мучительных религиозных дискуссий со всеми участниками группы, я почувствовал, что группа, которой я живу, может быть и без "них".
2. Пожалуйста, объясните название Вашей группы.Если я это сделаю, то его значение будет бессмысленным для Вас, потому что я только уничтожу его своими словами, которые не смогут передать истинный смысл понятий, употребленных в названии Dalmerot's Kingdom.
Вам придется заглянуть глубоко внутрь моей мятежной души чрез мои глаза, чтобы понять, ЧТО на самом деле значит Dalmerot's Kingdom.
3. Какие исполнители больше всего оказали воздействие на формирование стиля Dalmerot's Kingdom?Никакой человек или существо не повлияли на меня, поскольку я не думаю, что какой-либо человек вообще может показать мне истинную сущность Блэк Металла, но могу разве что выделить некоторых людей из блэк-металльной субкультуры, которых я знаю лично и кто имел отношение к формированию моего мировоззрения, в частности к моему достаточно мрачному образу мышления, и те, кто смог вдохновить меня на достижение новых уровней. Кто-то назовет это «влиянием», лично я называю это лишь «направляющим» критерием, потому как влияние и направление – это совершенно разные понятия; к примеру, если направлять, то человек остается индивидуальностью, а не полностью копирует кого-либо.
4. Пожалуйста, опишите нам свое видение сути Вашего альбома "Ha'Mistorin Ha'Nittzchi". Запись, треки, концептуальная линия альбома и вообще творчества группы.А будем ли мы самыми яркими и настоящими представителями блэк металла, если я вам это скажу? Конечно же нет. Я предоставляю вам уникальную возможность сформировать ваше собственное видение нашего альбома, потому что я уже знаю ответ, и поэтому я решил хранить молчание, а ваши размышления по этому поводу лишь дают ответы на все мои возможные вопросы, таким необычным образом я создаю обратное действие в виде вашей реакции на наш альбом.
5. Каково значение названия Вашего альбома на английском языке? На один из знакомых вам языков, например, английский "Ha' Mistorin Ha 'Nitzchi" можно перевести как «Вечное Таинство». Это выражение хотя бы приблизительно отображает мрачный характер нашей поэзии, смысл которой сокрыт глубоко внутри моей сумеречной души.
6. Будьте добры, опишите нам в нескольких словах Ваше собственное видение Вашей лирики.Поскольку вы можете посчитать, что слова и выражения, используемые мной в этой беседе, слишком просты и прозрачны, то вы можете так же подумать, что и лирика нашей группы является таковой же. Но вы ошибетесь, поскольку если бы она была таковой, она была бы мертвой. А во все, что я создаю, вложена моя душа, потому мои творения столь своеобразны. Все, что я могу вам сейчас сказать, так это то, что мы блэк-металльная группа и наша лирика полностью сатанинская.
7. Когда Вы используете выражение «блэк металл», Вы обращаетесь к сатанизму в чистейшей форме, или же вкладываете в это понятие несколько другой смысл? Каковы Ваши религиозные убеждения?Блэк метал – это наука о музыке и образ жизни в равной степени, это путь к созданию личности. Мне блэк металл видится только сатанинским, так как он в моем мировоззрении направлен на поклонение и почитание нашей темной высшей сущности, что и является целью блэк металла – отделить нас (и блэк металл в совокупности с нами) от других стилей музыки, которая называется металлом. Что касается моих религиозных предпочтений, мне не нравится определять свой образ жизни в столь ограниченных словах, я лишь позволю тому самому большому дару человечества, именуемому воображением, заменить слова и освободить видение, сформированное разумом, таким образом позволяя вам освободиться от всего лишнего.
8. Каковы Ваши политические и философские взгляды?У меня нет никаких политических взглядов, ни существующих на данный момент, ни существенных вообще, а если они и были, то в дальнейшем будущем им не будет выделено никакого пространства в моих размышлениях.
О моих философских взглядах: никто не понимает ни строения вселенной, ни меня, ни вас. Поэтому мы продолжаем существовать в нашей человеческой форме, без малейшего представления, что ждет нас впереди. Я, непосредственно, достиг способности изучить, постичь и понять разочарование, разочарование от стремления задавать вопросы, которые вы и задаете, но не получаете ответ, который бы удовлетворил ваш интеллект.
9. Какие-либо заключительные комментарии?Мне бы хотелось иметь больше возможностей, чем эти все примитивные слова, чтобы выразить благодарность Вам, Lord Loch Lomond, и так, в монограмме всех, в Королевстве Дэлмерота, мы благословляем Вас мудростью наших всемогущих создателей.
Никогда Не Будьте Одним Из, Будьте Всегда Выше.
